Thoughts running through my head...

To Whom It May Concern,

Falava-se de expectativas, de sonhos, "da" viagem, de pontos de viragem, de mudança e de dinheiro...

Tudo palavras tão simples e usadas tão levianamente por vezes, de forma desplicente até, e que se pensarmos bem todas incluem uma responsabilidade de significância que, para mim pelo menos e nesta fase da vida, são incríveis.

Emergi no www.citador.pt in search of enlightenment, and tripped upon:

"A viagem pode ser uma das formas mais satisfatórias de introspecção."
Lawrence Durrell.

Não podia soar mais perfeita e cumpridora do que eu acredito poder retirar da potencial decisão de "arrancar"...

Mas depois, do mesmo autor encontrei:

"Tal como todos os jovens, propunha-me ser um génio, mas, felizmente, interveio o riso"

Posso ter a audácia Mr. Durrell? May I just put a few letters into your pearls of wisdom so as to make them mine? Something like...

"Tal como todos os jovens, propunha-me ser um génio, mas, infelizmente, interveio o risco"

Ahhh... much better! Or then again... much worse...

I'm starting to think of myself as a pathetic coward who can't decide about his own life... I predict it's gonna be a dark week-end after this shinning conclusion I just found.

...

cfr.: Lawrence Durrell (1912-1990) was a novelist, poet, translator, travel writer, and dramatist. Born in India, Durrell lived in and celebrated the Mediterranean world.
www.lawrencedurrell.org